it sounds like the subplot to a bad teen drama from the 90s.

Yes. I want the vampire to be 'There were slave auctions in that building, reparations now' and the administration to be '... yeah, fair, you want the building so you can pull it down or start a museum of black history or whatever? Take it' while somewhere in the foreground the protagonists are angsting and not telling each other stuff.