thnidu: Tom Baker's Dr. Who, as an anthropomorphic hamster, in front of the Tardis. ©C.T.D'Alessio http://tinyurl.com/9q2gkko (Dr. Whomster)
thnidu ([personal profile] thnidu) wrote in [personal profile] nanila 2018-04-08 02:50 am (UTC)

humuhumunukunukuapua'a!

(Here via link from [personal profile] ysabetwordsmith)

I like those views, cloudy though they be.

"Garth" is cousin to "yard", which is not at all surprising when you think about it.

It hit me after a bit: Hawaiian nicknames! :-D One meaning "child", the other short (relatively speaking) for "humuhumunukunukuapua'a". Does she know it's a fish?

No, I don't know Hawaiian, but I've been a word and language nut all my life, and made them my profession (as a linguist) as well. Ysabet can tell you I do this sort of thing all the time.

Respectfully submitted,
Dr. Whom: Consulting Linguist, Grammarian, Orthoëpist, and Philological Busybody


Post a comment in response:

(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org